Sutter está pela primeira vez no quarto de Aimee, que meia envergonhada lhe revela os seus interesses algo nerdy e lhe mostra um mangá. Perante a surpresa, explica que se lê ao contrário. Mais tarde no quarto dele: